Die -Synopse zeigt die enge Verwandtschaft zwischen den drei ersten Evangelien (Matthäus, Markus, Lukas). Parallele Verse stehen nebeneinander, und Wortübereinstimmungen sind farbig markiert. Für detaillierte Informationen zu Umfang und genauer Reihenfolge in den drei Evangelien siehe auch: Ausführliches Inhaltsverzeichnis
Matthäus | Markus | Lukas | ||
---|---|---|---|---|
A |
Mt 1 1–24 | Lk 1 1–80 | ||
B |
Mt 1 25 – 2 23 | Lk 2 1–52 | ||
C |
Mt 3 1 – 4 25 | Mk 1 1–20 | Lk 3 1 – 4 15 | |
D1 |
Mt 5 1–47 | |||
D2 |
Mt 6 1 – 7 27 | |||
E1 |
Mt 7 28 – 8 4 | Mk 1 21–45 | Lk 4 16 – 5 16 | |
E2 |
Mt 8 5–34 | |||
E3 |
Mt 9 1–38 | Mk 2 1 – 3 12 | Lk 5 17 – 6 7 | |
F |
Mt 10 1–42 | Mk 3 13–21 | Lk 6 12–16 | |
G |
Lk 6 17–49 | |||
H |
Mt 11 1–19 | Lk 7 1 – 8 3 | ||
I |
Mt 11 20 – 12 45 | Mk 3 22–30 | ||
J |
Mt 12 46 – 13 53 | Mk 3 31 – 4 34 | Lk 8 4–20 | |
K |
Mk 4 35 – 5 43 | Lk 8 22–56 | ||
L |
Mt 13 54 – 14 5 | Mk 6 1–20 | Lk 9 1–9 | |
M1 |
Mt 14 13–36 | Mk 6 30–56 | Lk 9 10–17 | |
M2 |
Mt 15 1–39 | Mk 7 1 – 8 10 | ||
N |
Mt 16 1 – 17 13 | Mk 8 11 – 9 13 | Lk 9 18–29 | |
O |
Mt 17 14 – 18 9 | Mk 9 14–50 | Lk 9 37–50 | |
P1 |
Lk 9 51 – 10 24 | |||
P2 |
Lk 10 25 – 11 54 | |||
P3 |
Lk 12 1 – 13 9 | |||
P4 |
Unterwegs nach Jerusalem 4 (Sabbatheilungen und Gleichnisse) |
Lk 13 10 – 15 2 | ||
P5 |
Unterwegs nach Jerusalem 5 (Gleichnisse: Verlorener Sohn u.a.) |
Mt 18 10–14 | Lk 15 1 – 16 31 | |
P6 |
Mt 18 15–35 | Lk 17 1 – 18 14 | ||
Q |
Mt 19 1 – 20 16 | Mk 10 1–31 | Lk 18 15–30 | |
R |
Mt 20 17–30 | Mk 10 32–48 | Lk 18 31 – 19 27 | |
S |
Mt 21 1–22 | Mk 11 1–26 | Lk 19 28–46 | |
T1 |
Mt 21 23 – 22 14 | Mk 11 27 – 12 12 | Lk 19 47 – 20 19 | |
T2 |
Mt 22 15 – 23 39 | Mk 12 13–42 | Lk 20 20 – 21 2 | |
U1 |
Mt 24 1–42 | Mk 13 1–37 | Lk 21 5–38 | |
U2 |
Mt 24 43 – 25 33 | |||
V |
Mt 25 34 – 26 35 | Mk 14 1–31 | Lk 22 1–38 | |
W |
Mt 26 36–56 | Mk 14 32–52 | Lk 22 39–53 | |
X |
Mt 26 57 – 27 26 | Mk 14 53 – 15 15 | Lk 22 54 – 23 25 | |
Y |
Mt 27 27–66 | Mk 15 16 – 16 1 | Lk 23 26–56 | |
Z |
Mt 28 1–17 | Mk 16 2–20 | Lk 24 1–53 |
(Olaf Jan Schmidt-Wischhöfer, 2009)